Language was my number one fear as I prepared to study abroad.
It is essential to communicate what you want and need. I told myself that
before I left I was going to teach myself the basics of the Czech language so I
could survive my first few days before we got into our language class.
Unfortunately, I didn’t learn as much as I wanted to. Submersing yourself in
the culture is the best way to learn, and that is exactly what I did.
We touched down in Prague four days before we headed to
Olomouc. My friends and I were completely on our own for food to daily
activities. We quickly learned the basics (beer, hello, good-bye, and
thank-you). This got us by just fine, along with a combination of pointing at
the menu and both us and the native speakers getting frustrated. We made it
through the first few days just fine though. Prague is a populated city with
many foreign visitors; so many waitress and shop owners spoke broken English.
The different symbols put different stresses on the letter itself and even on the letter before!
I would tell locals that I was here to study and they would
ask me where. I would reply that I was studying in Olomouc. Many times I got a
response I was indifferent about. I was told that Olomouc was not nearly as
touristy as Prague and was more like a true Czech town. I was excited to truly
live in a real Czech town and get to know the culture. On the other hand, this
meant that less residents of Olomouc spoke Czech. We ran into much more
language problems during our first week or two here in Olomouc. I got my fair
share of dirty looks and eye rolls.
90% of the time the language wasn’t a huge barrier and both of us would just laugh it off because we were both clueless. One lesson
I did learn was to initiate the conversation in Czech. If I am to greet a local
by saying “Dobry den” (Czech for hello), they are much more willing to work
with me. This is compared to me walking into a restaurant and saying hello and
showing no intention of immersing myself in the culture and language.
Dobry Den! Czech for Hello!
We are now entering week four of Czech language class. This
has further assisted me in communicating effectively. I had my own solid base
of basic words and phrases needed to get by. Our language professor is an
excellent teacher and teaches us great material to use when we are out on the
town.
My first instinct when I landed in Prague was to speak
Spanish. I’m not quite sure why this was, but I found it sort of comical. I
took Spanish in high school and retained a fair amount of information about the
language. I also remember picking up on the language and pronunciation quickly.
This is not the case with Czech. There are special rules and most letters don’t
make the same sound as they do in the English language. I’m at the point now
where I want to learn more and more of the language in an attempt to fit in like
a true Czech citizen. This Slovak language is challenging, but I’m enjoying
expanding my knowledge. Learning the language is making the Czech Republic feel
more like home.
No comments:
Post a Comment